Gästebuch

9: Amelie , Sarah

 

Es war eine schöne Woche im Ferienlager. Wir erinnern uns noch an das Lagerfeuer, die Zaubershow von Thomas oder die tolle Disco am letzten Abend. Es war eine mega coole Woche. Wir freuen uns alle auf das nächste Jahr hier im Ferirncamp Grüne Schule Grenzenlos.

 

8:

 

Heute, am 04.06.18, sitzen wir wieder in unseren Bänken und erinnern uns an die schönen 5 Tage, die wir mit Birgit Ortmann verbringen durften. Ein ganz großes Lob an sie, wir fanden es toll, dass Birgit bei der großen Hitze mit vollem Rucksack mit uns Wandertouren unternahm. Egal, ob es der Vormittag auf dem Bauernhof, das Flachsen, das Forschen im Wald und am Teich, waren; alles waren Highlights! Schön fanden wir das Abhängen und Singen am Lagerfeuer, wo schon einige auf der Bank einschliefen.:)
Sogar unsere Powerjungen zeigten, dass die Nachtwanderung nicht furchtlos an ihnen vorüber ging. Ein großes Lob von vielen Eltern, die die schönen Fotos per App zeitnah erhielten. Das Essen hat prima geschmeckt, war hübsch zubereitet es wurde immer für Nachschub gesorgt. DANKE! Weiter so! Die Kinder der Grundschule am Weinberg Roßwein kommen bestimmt bald wieder! ;)

 

7: Mayu Kashimara

 

20 years ago today, I arrived in Germany and spent one month there to take part in volunteer work. It was the first time for me to work with other countries people using English. I really learned lots of things through working with other countries people and talking with them and liked the program a lot. I was able to teach origami at a local elementary school during my stay in Zethau. My friend and I were only Japanese at the village, so we were interviewed by local newspapers more than one time. Now, I sometimes talk about joining volunteer work in other country is a lot of fun to my students. I wish I could visit the village and some people there some day! ２０年前の８月８日は３週間ちょっとの国際ボランティアに参加するためにドイツに到着した日です。このボランティアが私にとって人生初の英語を使って外国人（ドイツ，チェコ，ポーランド，スロバキア，フランス）の人と一緒に何かをするという機会でした．ボランティアの仕事を一緒にやることや色々なことを話すことでたくさんのことを学んだ２０歳の夏でした．地元の小学校でおりがみを教える機会にも恵まれ，鶴を折ると奇形にできてしまう私の１２枚の折り紙を使ったくす玉は売ってほしいとまで地元の方に言われるほどの人気ぶりでした．日本人が珍しかったのか，ボランティア自体の取材もありましたが，複数回私とふくだは地元新聞の取材を受けました．今では，留学とは一味もふた味もちがう経験のできる海外ボランティアを学生に紹介することもあります．いつかツェットハウの村にまた訪れ，あの時お世話になった人たちにお会いしたいです．（もしあの滞在中に新聞の取材を受けることを知っていれば，高校の体育着なんかで作業しなかったのに！新聞１枚目参照

 

6: Timo Tippmann, Teilnehmer der Gemeindekinderrüstze

 

Liebes Team der Grünen Schule!

Im Mai war ich mit vielen anderen Kindern aus meiner und benachbarten Gemeinden bei Ihnen für die Kinderrüste zu Gast. Wir hatten eine schöne Zeit in schöner Umgebung und haben uns in Ihren Häusern sehr wohl gefühlt. Vielen Dank für die gute Versorgung! Ich persönlich möchte mich auch dafür bedanken, dass Sie meinen Geldbeutel mit Schülerausweis gefunden haben und sich darum gekümmert haben, ihn mir zurückzuschicken. Vielen Dank nochmals und liebe Grüße,
Timo

 

5: Klasse 6 Oberschule Heinrich von Trebra

 

Liebes Team der "Grünen Schule grenzenlos",

die Ferien haben begonnen und ich möchte mich im Namen meiner Klasse ganz herzlich bei Ihnen für die erlebnisreiche Zeit in Zethau bedanken.
Besonderer Dank auch für die Sendung unserer Papierschöpfprodukte, pünktlich zur Zeugnisübergabe konnte ich diese den Kindern mit austeilen.
Alle haben sich sehr darüber gefreut.

Nun wünsche ich Ihnen ein erfolgreiches Ferienprogramm und verbleibe mit freundlichen Grüßen U. Viertel im Namen der Klasse 6c der Trebra OS Marienberg.

PS: im Anhang noch einige Fotos von uns.

 

4: Patrice

 

Dear friends,
thank you very much for this nice trip in Saxony.
Students shared good times and felt well together,
as we all do when we come in the Green School Borderless and in the Agricultural School of Zug
I look forward to the next project.

Thank you for all the teams.

The team of Perigueux.


Chers amis,
je vous remercie beaucoup pour ce bon voyage en Saxe.
Les étudiants ont partagé de bons moments et se sentaient bien tous ensemble,
comme nous tous, lorsque nous arrivons dans l'Ecole Verte Sans Frontières et à l'Ecole d'Agriculture de Zug.
J'attends avec impatience le prochain projet.

merci pour toutes les équipes.

L'équipe de Périgueux.

 

3:

 

Super Sommer!!!
Danke an das ganze Team der Günen Schule!!! Unsere Kinder sind mittlerweile begeisterte "Stammkunden". Dieses Jahr verbrachte unsere große Tochter zehn wunderschöne Tage mit euch in Frankreich, von denen sie immer noch schwärmt. Unsere Jüngste fand die Woche bei euch in Zethau ganz toll. Super Programm und spitzenmäßige Betreuung! Weiter so und herzlichen Dank! Bis nächstes Jahr!
Familie Grassel

 

2:

 

Hallo Herr Weidensdorfer, vielen Dank für den schönen Tag bei Ihnen am 9. Mai, für die ausführlichen Berichte und Erzählungen während der Natur-Exkursion. Würde mich freuen, wenn wieder eine Wanderung oder Veranstaltung stattfindet und Sie mir diese mitteilen würden. Mit freundlichen Grüßen Sören und Simone aus Reifland

 

1: Orange Eichhörnchen der FGS

 

Liebes Team der Grünen Schule grenzenlos,

vielen Dank für die schönen Tage unserer Klassenfahrt bei euch! Wir haben die Zeit und tollen verschiedenen Angebote miteinander genossen.

Super gefallen hat uns die Zeit im Wald, der Kinoabend, das Lagerfeuer und die Musik dabei, der Besuch im Flachsmuseum, das Herstellen von Butter und dass wir so viel von Frau Ortmann gelernt haben!
Achja: der Spielplatz hat uns auch richtig gefetzt :-)

Die Orangen Eichhörnchen der FGS "Maria Montessori"